To view all of our detailed art, please click here.

Para ver todo nuestro arte detallado, haga clic aquí.

The Papal Cross Keys are the symbol of the Papacy, and represent the keys refer to the promise of Christ to Peter, “I will give you the keys to the Kingdom of Heaven. Whatever you bind on earth shall be bound in Heaven; and whatever you loose on earth shall be loosed in Heaven.” (Matthew 16:19)

Las Llaves de la Cruz Papal son el símbolo del Papado, y representan las llaves que se refieren a la promesa de Cristo a Pedro: “Te daré las llaves del Reino de los Cielos. Todo lo que ates en la tierra será atado en el Cielo; y todo lo que desatéis en la tierra será desatado en el Cielo.” (Mateo 16:19)

O my God, I am heartily sorry for having offended you and I detest all my sins, because I dread the loss of heaven and the pains of hell. But most of all because I have offended you, my God, who are all good and deserving of all my love. I firmly resolve with the help of your grace, to confess my sins, to do penance and to amend my life. Amen.

Oh Dios mío, me arrepiento de todo corazón de haberte ofendido y detesto todos mis pecados, porque temo la pérdida del cielo y las penas del infierno. Pero sobre todo porque te he ofendido, Dios mío, que eres todo bueno y merecedor de todo mi amor. Resuelvo firmemente con la ayuda de tu gracia, confesar mis pecados, hacer penitencia y enmendar mi vida. Amén.