To view all of our detailed art, please click here.

Para ver todo nuestro arte detallado, haga clic aquí.

Jesus Crucified & Risen / Jesús crucificada y resucitada

This mural above the altar depicts the Crucified Jesus becoming the Risen Christ.

For I handed on to you as of first importance what I also received: that Christ died for our sins in accordance with the scriptures;

that he was buried; that he was raised on the third day in accordance with the scriptures. (1 Corinthians 3:4)

Este mural sobre el altar representa a Jesús crucificado convirtiéndose en Cristo resucitado.

Porque os transmití en primer lugar lo que también recibí: que Cristo murió por nuestros pecados, conforme a las Escrituras;
que fue enterrado; que resucitó al tercer día conforme a las Escrituras. (1 Corintios 3,4)

This mural was done by Carlota Espinoza on the 100th anniversary of Sacred Heart Church. Donated by Mr. and Mrs. Carlos and Anita Santistevan.

Este mural fue realizado por Carlota Espinoza en el centenario de la Iglesia del Sagrado Corazón. Donado por el Sr. y la Sra. Carlos y Anita Santistevan.

Prayer to the Risen Christ

Heavenly Father and God of mercy,
we no longer look for Jesus among the dead,
for He is alive and has become the Lord of Life.
From the waters of death,
you raise us with Him and
renew your gift of life within us.

Increase in our minds and hearts
the risen life we share with Christ
and help us to grow as your people
toward the fullness of eternal life with you.
We ask this through Christ our Lord.

Amen.

Oración a Cristo Resucitado

Padre Celestial y Dios de misericordia,
ya no buscamos a Jesús entre los muertos,
porque Él está vivo y se ha convertido en el Señor de la Vida.
De las aguas de la muerte,
nos resucitas con Él y
renueva tu don de vida dentro de nosotros.

Aumento en nuestras mentes y corazones.
la vida resucitada que compartimos con Cristo
y ayúdanos a crecer como tu gente
hacia la plenitud de la vida eterna contigo.
Te lo pedimos por Cristo nuestro Señor.

Amén.