Skip to main content
To view all of our detailed art, please click here.
Para ver todo nuestro arte detallado, haga clic aquí.

 Our Lady of Guadalupe / Nuestra Señora de Guadalupe – mural

This mural, located on the right wall of the sanctuary, depicts Our Lady of Guadalupe giving San Juan Diego roses in his tilma.
The artist is unknown.
Este mural, ubicado en la pared derecha del santuario, representa a Nuestra Señora de Guadalupe entregando rosas a San Juan Diego en su tilma.
El artista es desconocido.
Virgin of Guadalupe, Mother of the Americas, we pray to you for all the Bishops, that
they may lead the faithful along paths of intense Christian life, of love and humble
service of God and souls. Contemplate this immense harvest, and intercede with the
Lord that He may instill a hunger for holiness in the whole people of God, and grant
abundant vocations of priests and religious, strong in the faith and zealous dispensers
of God’s mysteries.
Grant to our homes the grace of loving and respecting life in its beginnings, with the
same love with which you conceived in your womb the life of the Son of God. Blessed
Virgin Mary, protect our families, so that they may always be united, and bless the
upbringing of our children.
Our hope, look upon us with compassion, teach us to go continually to Jesus and, if we
fall, help us to rise again, to return to Him, by means of the confession of our faults
and sins in the Sacrament of Penance, which gives peace to the soul.
We beg you to grant us a great love for all the holy Sacraments, which are, as it were,
the signs that your Son left us on earth.
Thus, Most Holy Mother, with the peace of God in our conscience, with our hearts free
from evil and hatred, we will be able to bring to all true joy and true peace, which come
to us from your son, our Lord Jesus Christ, who with God the Father and the Holy
Spirit, lives and reigns for ever and ever.
Amen.
St. Pope John Paul II
Virgen de Guadalupe, Madre de las Américas, te rogamos por todos los Obispos, para que
que conduzcan a los fieles por caminos de vida cristiana intensa, de amor y humildad.
servicio de Dios y de las almas. Contempla esta inmensa cosecha e intercede ante el
Señor para que infunda hambre de santidad en todo el pueblo de Dios y conceda
abundantes vocaciones de sacerdotes y religiosos, fuertes en la fe y celosos dispensadores
de los misterios de Dios.
Concede a nuestros hogares la gracia de amar y respetar la vida en sus inicios, con la
mismo amor con que concebiste en tu vientre la vida del Hijo de Dios. Bendecido
Virgen María, protege a nuestras familias, para que estén siempre unidas, y bendice a los
crianza de nuestros hijos.
Esperanza nuestra, míranos con compasión, enséñanos a ir continuamente a Jesús y, si
caer, ayúdanos a levantarnos de nuevo, a volver a Él, mediante la confesión de nuestras faltas
y pecados en el Sacramento de la Penitencia, que da paz al alma.
Te rogamos que nos concedas un gran amor por todos los santos Sacramentos, que son, por así decirlo,
las señales que tu Hijo nos dejó en la tierra.
Así, Madre Santísima, con la paz de Dios en nuestra conciencia, con el corazón libre
del mal y del odio, podremos llevar a todos la verdadera alegría y la verdadera paz, que vienen
a nosotros de tu hijo, nuestro Señor Jesucristo, que con Dios Padre y el Santo
Espíritu, vive y reina por los siglos de los siglos.
Amén.
San Papa Juan Pablo II