Skip to main content
To view all of our detailed art, please click here.
Para ver todo nuestro arte detallado, haga clic aquí.

Mary, Queen of the Angels / María, Reina de los Ángeles

Mary is the Queen of Angels. She, who by nature is inferior to them, is in dignity superior to them, due to the fact that She has the supreme dignity—that of Mother of God.
María, Reina de María es la Reina de los Ángeles. Ella, que por naturaleza es inferior a ellos, es superior a ellos en dignidad, por el hecho de tener la dignidad suprema: la de Madre de Dios.
This mural above the entrance to the sanctuary was painted by Sacred Heart parishioner David Morones.
Este mural sobre la entrada al santuario fue pintado por el feligrés del Sagrado Corazón, David Morones.
August Queen of Heaven, sovereign
Lady of the Angels, what did you do?
receive the mission from the beginning
and the power to crush the head of the serpent,
We ask you to send your holy angels,
that under your command and by your power,
can chase the evil spirit, meet
them on all sides, resist their bold attacks,
and take them from here to the abyss of pain.
Most Holy Mother, send your angels to defend us
and expel from us the cruel enemy. Amen.
All of you, holy Angels and Archangels, help and defend us.
Augusta Reina del Cielo, soberana
Señora de los Ángeles, que hiciste
recibir desde el principio la misión
y el poder de aplastar la cabeza de la serpiente,
te rogamos que envíes a tus santos ángeles,
que bajo tu mando y por tu poder,
pueden perseguir al espíritu maligno, encontrarse
ellos por todos lados, resistan sus audaces ataques,
y llévalos de aquí al abismo del dolor.
Madre Santísima, envía tus ángeles para defendernos
y expulsar de nosotros al cruel enemigo. Amén.
Todos ustedes, santos Ángeles y Arcángeles, ayúdennos y defiendan.