Skip to main content
To view all of our detailed art, please click here.
Para ver todo nuestro arte detallado, haga clic aquí.

SACRED HEART OF JESUS / SAGRADO CORAZÓN DE JESÚS

The heart is the symbolic center of feeling and emotion, and it represents Jesus’ deep love and affection for us. It is red, the color of blood, which Jesus poured out for us. Red signifies fervent love, and Jesus loves us so much that he laid down his life for us. 
The heart typically is encircled horizontally with a crown of thorns. The thorns represent the stings caused by our sins. During Jesus’ passion, the execution squad wove a crown of thorns and placed it on his head and it represents all that Jesus suffered on our account.
There is a gash under the left side of the heart which recalls when the soldier thrust his lance into Jesus’ side.
There is an array of glistening gold beams of light radiating from Jesus’ heart. Jesus is light, and the love of his heart enlightens the world.
El corazón es el centro simbólico del sentimiento y la emoción, y representa el profundo amor y afecto de Jesús por nosotros. Es rojo, el color de la sangre que Jesús derramó por nosotros. El rojo significa amor ferviente y Jesús nos ama tanto que dio su vida por nosotros.
Por lo general, el corazón está rodeado horizontalmente por una corona de espinas. Las espinas representan los aguijones causados ​​por nuestros pecados. Durante la pasión de Jesús, el pelotón de ejecución tejió una corona de espinas y se la colocó en la cabeza y representa todo lo que Jesús sufrió por nuestra causa.
Hay un corte debajo del lado izquierdo del corazón que recuerda cuando el soldado clavó su lanza en el costado de Jesús.
Hay una serie de relucientes rayos de luz dorados que irradian desde el corazón de Jesús. Jesús es luz y el amor de su corazón ilumina al mundo.
Lord Jesus Let my heart never rest until it finds You, who are its center, its love, and its happiness. By the wound in Your heart pardon the sins that I have committed whether out of malice or out of evil desires. Place my weak heart in Your own divine Heart, continually under Your protection and guidance, so that I may persevere in doing good and in fleeing evil until my last breath. Amen. 
 – St. Margaret Mary Alacoque
Señor Jesús, que mi corazón no descanse nunca hasta encontrarte a Ti, que eres su centro, su amor y su felicidad. Por la herida de tu corazón, perdona los pecados que he cometido, ya sea por malicia o por malos deseos. Coloca mi corazón débil en Tu propio Corazón divino, continuamente bajo Tu protección y guía, para que persevere en hacer el bien y en huir del mal hasta mi último aliento. Amén.
– Santa Margarita María Alacoque